| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

Ranks

Page history last edited by derfinsterling 12 years, 6 months ago

 

KEY:

Navy
Army
Air Force
Waffen-SS/Allgemeine SS
Generic ranks not specific to any service

Die Akzente in den russischen Dienstgraden zeigen die Betonung!

Oberkommando

Code

  

-

Генерали́ссимус Сове́тского Сою́за

(Generalíssimus Sovétskogo Sojúza)

-

 

-

Ма́ршал Сове́тского Сою́за

(Márshal Sovétskogo Sojúza)

Reichsmarschall des Großdeutschen Reiches

Reichsführer-SS

 

Offiziere

OF-10

Главный маршал (Glavnyj marshal)

(Chief Marshal)

Адмирал флота (Admiral flota)

Генерал армии (General armii)
Маршал (Marshal)

Großadmiral
Generalfeldmarschall

 

OF-9

Адмира́л (Admiral)
Генера́л-полко́вник (Generál-polkóvnik)

Generaladmiral
Generaloberst

Oberstgruppenführer

OF-8

Ви́це-адмира́л (Vice-Admiral)
Генера́л-лейтена́нт (Generál-lejtenánt)

Admiral
General

Obergruppenführer

OF-7

Ко́нтр-адмира́л (Kóntr-admirál)
Генера́л-майо́р (General-Major)

Vizeadmiral
Generalleutnant

Gruppenführer

OF-6

-

Konteradmiral
Generalmajor

 Kommodore

Brigadeführer

Oberführer

OF-5

Капита́н 1-го ра́нга (Kapitán 1-go ránga)
Полко́вник (Polkovnik)

Kapitän zur See
Oberst

Standartenführer

OF-4

Капита́н 2-го ра́нга (Kapitán 2-go ránga)
Подполко́вник (Podpolkovnik)

Fregattenkapitän
Oberstleutnant

Obersturmbannführer

OF-3

Капита́н 3-го ра́нга (Kapitán 3-go ránga)
Майо́р (Major)

Korvettenkapitän
Major

Sturmbannführer

OF-2

Капита́н-лейтена́нт (Kapitán-lejtenánt)
Капита́н (Kapitán)

Kapitänleutnant
Hauptmann

Hauptsturmführer

OF-1

Ста́рший лейтена́нт (Stárshij lejtenánt)
Ста́рший лейтена́нт (Stárshij lejtenánt)

Лейтена́нт (lejtenánt)
Лейтена́нт (lejtenánt)

Мла́дший лейтена́нт (Mládshij lejtenántt)
Мла́дший лейтена́нт (Mládshij lejtenánt)

Oberleutnant zur See
Oberleutnant

Leutnant zur See
Leutnant

Obersturmführer

Untersturmführer

 

Unteroffiziere und Soldaten

E-8

гла́вный корабе́льный старшина́

(Glavniy Korabel’niy Starshina)

старшина́ (Starshina)

Stabsoberbootsmann

Stabsfeldwebel

SS-Sturmscharführer

E-7

гла́вный старшина́

(Glavniy Starshina)

ста́рший сержа́нт

(Starshiy) Serzhant

Stabsbootsmann

Oberfeldwebel

SS-Hauptscharführer

E-6

старшина́ 1-й статьи́

(Starshina Pervoy Stat’i)

сержа́нт (Serzhant)

Bootsmann

Feldwebel

SS-Oberscharführer

E-5

старшина́ 2-й статьи́

(Starshina Vtoroy Stat’i)

мла́дший сержа́нт

(Mladshiy Serzhant)

Stabssteuermann

Unterfeldwebel

SS-Scharführer

E-4

 

Matrosen-Obergefreiter

Obergefreiter

SS-Unterscharführer

E-3

ста́рший матро́с

(Starshiy Matros)

Ефре́йтор (Efreytor)

Matrosen-Gefreiter

Gefreiter

SS-Rottenführer

E-2

ста́рший матро́с

(Starshiy Matros)

Ефре́йтор (Efreytor)

Oberschütze

SS-Sturmmann

E-1

Матро́с (Matros)

Рядово́й (Ryadovoy)

Matrose

Schütze

SS-Mann

 

Comments (1)

derfinsterling said

at 12:39 pm on Oct 3, 2011

You don't have permission to comment on this page.